周一至周五: 8:30-17:30

法定节假日休息

你当前的位置是:

首页>新闻资讯

翻译公司的试译服务是怎样进行的?

  如何鉴别翻译公司的翻译服务质量呢?很多人都会说是试译。确实试译能够直接的了解到翻译的能力,但有时候也不那么准确,需要综合多方面来判断。这里韦博翻译公司就来介绍一下试译服务是怎样的。

深圳翻译

  1、翻译公司会根据客户的具体要求和时间进行安排试译老师,一般小型稿件一个译员就可以完成,提供一份试译,时间紧大型稿件需要多名译员共同完成,会给客户提供多份试译,让客户自行判断需要哪些老师来完成此项任务。

  2、试译字数不会太多,一般控制在二三百字左右,基本能够反映译员的翻译水平。

  3、虽然试译能够反映译员的基本水平,但是稿件翻译的整体质量问题,还要等到稿件全部完成后才能最终判定。

  试译是鉴别翻译公司实力的方式之一,影响试译结果的因素很多,有的试译很好但实际翻译结果却很一般,也有试译普通但翻译经过整个流程下来后结果很好。

  除试译之外,翻译公司的规模资质,在业内的口碑都是实力的体现。有条件的客户可以直接前往翻译公司实地参观,也能够了解到很多。如果您有翻译服务的需求,语言桥是您可以放心的选择,我们提供专业的试译服务,二十年的语言服务经验,资质证明齐全,欢迎您的实地到访参观。


点击次数:  更新时间:2020-06-22 15:12:57  【打印此页】  【关闭
 
QQ在线咨询
咨询热线
13538280456
咨询QQ
3024596866
2855328232